EFE
Ciudad de M茅xico, 7 Nov.- La exhibici贸n temporal de los c贸dices Azcatitl谩n y Bouterini se convirti贸 este viernes en el s铆mbolo de la nueva etapa de la relaci贸n entre M茅xico y Francia, durante la visita oficial del presidente franc茅s, Emmanuel Macron, al pa铆s norteamericano.
En el encuentro, ambos gobiernos anunciaron un amplio relanzamiento diplom谩tico, cultural y econ贸mico rumbo a la conmemoraci贸n del bicentenario de las relaciones bilaterales en 2026.
Desde Palacio Nacional, la presidenta Claudia Sheinbaum subray贸 que el intercambio de manuscritos prehisp谩nicos tiene un significado hist贸rico y moral que trasciende la cooperaci贸n cultural habitual y encarna la profundidad de una relaci贸n que, dijo, dialoga desde la igualdad.
鈥淟a aceptaci贸n de los traslados temporales rec铆procos y simult谩neos para que en M茅xico sea exhibido el c贸dice Azcatitl谩n y que el c贸dice Bouterini sea exhibido en Francia. Estos c贸dices son fundamentales en la relaci贸n entre Europa y M茅xico鈥, afirm贸 la mandataria.
Sheinbaum evoc贸 el valor identitario de los documentos, trazados en el periodo colonial temprano por pueblos nahuas, que narran la migraci贸n mexica y la fundaci贸n de Tenochtitlan.
鈥淩epresentan la memoria viva para M茅xico de nuestra historia, la voz escrita de nuestros antepasados y la ra铆z profunda de nuestra identidad鈥, dijo.
La gobernante mexicana enfatiz贸 la reivindicaci贸n hist贸rica que representa este gesto del gobierno franc茅s pues, afirm贸 que los documentos no solo son 鈥渢estimonio de un pasado remoto鈥, sino que son expresi贸n de un pueblo.
鈥淐on ello se reafirma ante el mundo que no hay futuro de prosperidad compartida sin el reconocimiento de la historia鈥, apunt贸.
La presidenta destac贸 que el traslado temporal de los c贸dices expresa un acto de justicia simb贸lica.
鈥淐ada c贸dice, cada trazo, cada signo nos recuerda que somos herederos de una civilizaci贸n o de civilizaciones que florecieron mucho antes de la modernidad occidental y que hoy dialoga con ella en condiciones de igualdad y de respeto鈥, expuso.
No obstante, Sheinbaum hab铆a adelantado que pedir铆a la devoluci贸n definitiva del c贸dice Azcatitl谩n, dentro de la pol铆tica de recuperaci贸n de patrimonio cultural de M茅xico, algo que no parece haber logrado ya que el c贸dice regresar谩 a Francia tras su exhibici贸n en 2026.
ALIANZA ESTRAT脡GICA
Macron, por su parte, asever贸 que el gesto diplom谩tico y cultural es muestra de una tradici贸n de afinidades intelectuales y pol铆ticas entre ambos pa铆ses.
Tras recordar momentos complejos de la historia bilateral y la posici贸n de V铆ctor Hugo frente a la intervenci贸n francesa, remarc贸 que 鈥淔rancia ama a M茅xico鈥, y asegur贸 que rumbo al festejo de los 200 a帽os de relaciones, ambos pa铆ses inauguran 鈥渦n nuevo cap铆tulo de nuestra alianza estrat茅gica鈥.
M谩s all谩 del eje cultural, Macron plante贸 un relanzamiento integral de la relaci贸n bilateral, con alcance geopol铆tico y econ贸mico.
鈥淟a consolidaci贸n de nuestra alianza estrat茅gica exige un impulso que le queremos dar a nuestra cooperaci贸n econ贸mica. Las 700 empresas francesas que ya est谩n presentes en M茅xico generan 180.000 empleos directos y 700.000 empleos indirectos sobre territorio mexicano y espero que estas cifras aumenten todav铆a m谩s ma帽ana鈥, afirm贸.
Macron se帽al贸 que las empresas francesas seguir谩n invirtiendo en M茅xico en sectores que son prioritarios en el Plan M茅xico como energ铆a, transportes, econom铆a circular, la transici贸n justa, la salud y la innovaci贸n.
Destac贸, asimismo, la reactivaci贸n del Consejo Estrat茅gico Franco-Mexicano, que ayudar谩 a aumentar los intercambios econ贸micos que, tan solo en 2024, alcanzaron los 6.800 millones de euros.
鈥淐reo que las sinergias pueden ser numerosas y nuestra voluntad de ir m谩s lejos est谩 ah铆 para consolidar la relaci贸n entre M茅xico y Francia y tambi茅n la Uni贸n Europea鈥, apunt贸.
Por su parte, Sheinbaum vincul贸 la alianza a valores compartidos, pues asegur贸 que a M茅xico y Francia los 鈥渦nen los desaf铆os del mundo contempor谩neo, la defensa del medio ambiente, la igualdad de g茅nero, la cooperaci贸n cient铆fica y tecnol贸gica, la promoci贸n de los derechos humanos y la cultura como puente entre nuestros pueblos鈥.
